Utiliser l’anglais de la documentation et des archives audiovisuelles - Niveau 1

Do you speak archive ?

POINTS FORTS

  • Une formatrice parfaitement bilingue, professionnelle des archives.
  • Des jeux de rôle pour se préparer aux situations professionnelles.
  • Une pratique de l’anglais oral aussi bien que de l’anglais écrit.

OBJECTIFS

  • Comprendre et utiliser le vocabulaire de la documentation et des archives audiovisuelles.
  • Faire face à des situations professionnelles en anglais.

CONTENUS

  • Pratique de l’anglais professionnel pour  :
    • présenter ses activités professionnelles et les missions de son organisation,
    • décrire un document ou un support audiovisuel  : programmes, genres, matériels, formats, types d’images et de plans…
    • répondre à une commande d’images et de sons,
      renseigner un usager ou un client.
  • Pour répondre à ces situations, le vocabulaire de la chaîne de traitement des archives audiovisuelles est exploré  :
    • lieux, fonctions, métiers,
    • typologie des documents,
    • préservation, conservation, restauration,
    • gestion des contenus,
    • recherche,
    • programmation, exploitation commerciale d’archives audiovisuelles,
    • droit de l’audiovisuel.

MATÉRIELS UTILISÉS

  • Laboratoire informatique.
  • Remise d’un glossaire anglais-français du vocabulaire des archives et de la documentation audiovisuelles.

MÉTHODE PÉDAGOGIQUE

  • Apports théoriques.
  • Mises en situation, jeux de rôles.

FORMATEURS

  • Spécialiste anglophone des archives audiovisuelles.